<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03131nam a2200565Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">990</controlfield>
  <controlfield tag="008">241029s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">909</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TPG MCE 11 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Estrategia de capacitaci&#xF3;n para el desarrollo de competencias para ense&#xF1;ar asignaturas en Ingl&#xE9;s en el Decanato de Ingenier&#xED;a de la Universidad APEC.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Santo Domingo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">70</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Capacitaci&#xF3;n Docente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Competencias</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Docentes Universitarios</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Estrategia Metodol&#xF3;gica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Formaci&#xF3;n Profesional de Maestros</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Competencias Educativas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Copiado sin cambios</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">asesor</subfield>
    <subfield code="a">P&#xE9;rez Hern&#xE1;ndez, Miguel Angel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="a">L&#xF3;pez Fern&#xE1;ndez, Rosa Awilda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">{"1":"L&#xF3;pez Fern&#xE1;ndez"}</subfield>
    <subfield code="b">{"1":"Rosa Awilda"}</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">{"1":"P&#xE9;rez Hern&#xE1;ndez"}</subfield>
    <subfield code="b">{"1":"Miguel Angel"}</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="904" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maestr&#xED;a en</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ciencias de la Educaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="907" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NO APLICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NO APLICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Universidad Acci&#xF3;n Pro Educaci&#xF3;n y Cultura (UNAPEC)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NULL</subfield>
    <subfield code="b">NULL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="911" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">["1"]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Universidad de Camag&#xFC;ey (UC), Cuba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="913" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NULL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="914" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">01 de Mayo de 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="915" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20/12/19 09:12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="916" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NULL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="917" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NULL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="918" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NO APLICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="919" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">["30","40","71","95","109"]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Los egresados del Decanato de Tecnolog&#xED;a fueron investigados, verific&#xE1;ndose la falta de biling&#xFC;ismo como dificultad para ascender a posiciones gerenciales. A lo cual se integraron 10 niveles de ingl&#xE9;s en el curr&#xED;culo y dos asignaturas del ciclo final del pensum impartidas totalmente en ingl&#xE9;s. Algunos docentes dominan este idioma pero no se arriesgan a ense&#xF1;ar en el o carecen de estrategias metodol&#xF3;gicas y did&#xE1;cticas para impartir sus asignaturas ya que no han estudiado pedagog&#xED;a.El proceso de formaci&#xF3;n de recompetencias que permitan que un profesor quien no tiene el ingl&#xE9;s como primera lengua quede en capacidad de impartir cualquier asignatura en este idioma, lo presentamos como propuesta de investigaci&#xF3;n con el nombre de Estrategia de Capacitaci&#xF3;n para el Desarrollo de las Competencias para impartir sus asignaturas especificas en Ingl&#xE9;s.Se utilizaron varios m&#xE9;todos te&#xF3;ricos tomando en cuenta las diferentes tendencias de ense&#xF1;anza, an&#xE1;lisis hist&#xF3;ricos, se emplearon las t&#xE9;cnicas de la entrevista, ex&#xE1;menes, y medidores te&#xF3;ricos de competencias a los profesores del decanato de tecnolog&#xED;a de UNAPEC. &#xA0;Las conclusiones de la investigaci&#xF3;n son la implementaci&#xF3;n de un diplomado de 4 cursos desarrolladores de las competencias requeridas. Tres de los mismos ser&#xE1;n impartidos totalmente en ingl&#xE9;s y la tesina derivara en la publicaci&#xF3;n final de sus asignaturas traducidas y planificadas did&#xE1;cticamente bajo el enfoque comunicativo y la teor&#xED;a de ense&#xF1;anza de otras lenguas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="921" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="922" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="923" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="924" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NO APLICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Tesis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">909</subfield>
    <subfield code="d">909</subfield>
  </datafield>
</record>
